overzealousness in (someone's) approach

Translations
чрезмерное рвение в (чьем-либо) подходе
Overzealousness in his approach to the rules made him unpopular.
Чрезмерное рвение в его подходе к правилам сделало его непопулярным.